L’Hypermyth est un article en plusieurs parties, paru dans le magazine « Saint Seiya Cosmo Spécial » d’Août 1988.
Il n’a pas été rédigé par M. Kurumada, mais le mangaka l’a néanmoins approuvé. Ce document n’a pas été traduit de façon officielle en langue française. Les seules traductions dans la langue de Molière sont issues de fans maîtrisant la langue japonaise. Le texte se veut comme une genèse officielle de l’histoire se déroulant dans le manga et uniquement elle, car il ne fait pas allusion à l’anime.